Nome comune: Frassino americano
Nome scientifico: Fraxinus americana
dal latino fraxinus, che ricorda la folgore che ne fracassa i
rami
Famiglia: Oleacee
Inglese:
WHITE ASH
Tedesco: WEISS-ESCHE
Caratteristiche
Albero alto fino a 25 m, con corteccia grigiastra.
Foglie opposte, composte da 7 foglioline portate da un picciolo
lungo e sottile.
Pianta dioica, con fiori che compaiono prima delle foglie.
Il frutto è una samara peduncolata, con lunga ala.
Distribuzione
Specie originaria del
Nord America dove è presente in
tutto il settore orientale.
Il frassino americano è da tempo impiegato come specie
ornamentale nei parchi e nei giardini di tutto il mondo.
Usi e proprietà
Il legno è economicamente importante per la sua durezza
e resistenza. E’ molto impiegato in falegnameria per manici e
mazze da baseball, oltre che per la realizzazione di mobili.
Negli ecosistemi forestali del Nord America rappresenta
un’importante fonte di alimento per mammiferi e uccelli che ne
utilizzano i semi e le foglie. Negli Stati Uniti è stato
impiegato per il recupero e il rimboschimento di aree degradate.
Il succo delle foglie può essere applicato sulle punture di
zanzara per ridurre gonfiore e prurito.
Properties and Uses
The wood is ecomically important for its hardness and
durability.
It is used frequently by carpenters for handles, baseball bats
and furniture.
In forest ecosystems of North America it represents an important
food source for mammals and birds, who feed off its leaves and
seeds.
In U.S.A. the White Ash has been used to improve and to reforest
degraded areas. Juice from the leaves can be rubbed on mosquito bites to reduce
swelling and itching. |